La contratación de Kubel podría significar que el jardinero izquierdo venezolano Gerardo Parra sería enviado al banquillo.
Parra tuvo una gran temporada hace un año, cuando bateó para promedio de .292 y ganó el Guante de Oro como uno de los mejores jardineros defensivos de la liga.
Kubel será uno de los refuerzos en el orden al bate como toletero zurdo en el campo «Chase Field», en el que se registra una gran cantidad de cuadrangulares.
En siete temporadas con los Mellizos de Minnesota, Kubel conectó 104 jonrones y 429 remolcadas.
Kubel, de 29 años de edad, en la más reciente campaña tuvo varias lesiones, por lo que sólo pudo participar en 99 juegos, en los que tuvo un promedio de bateo de .273 con 12 jonrones y 58 carreras remolcadas.
En el 2010, Kubel bateó de .249 en 143 encuentros con 21 vuelacercas y 92 remolcadas. Su mejor temporada fue en el 2009, cuando conectó para promedio de .300 con el bate, incluyendo 28 jonrones y 102 remolcadas.