POR MEDIO DEL PRESENTE, SE NOTIFICA que se llevará a cabo una elección municipal especial en la ciudad de Poway, California, el martes 2 de junio de 2026 para el siguiente cargo:

un (1) concejal municipal, distrito 2 – restante del período de cuatro (4) años que vence en noviembre de 2028 (debido a vacante).

El período de nominación para este cargo inicia el lunes 9 de febrero de 2026 a las 8:00 a. m. y
concluye el viernes 6 de marzo de 2026 a las 5:00 p. m.
Debido a la ausencia de un titular en funciones, no habrá un período de nominación extendido.
La ciudad de Poway sigue el proceso de nominación de candidatos establecido en el Código
Electoral de California.
Si ninguna persona o solo una persona es nominada para un cargo electivo, la designación a
dicho cargo podrá hacerse según lo estipulado en el artículo 10229 del Código Electoral del
estado de California.
Los centros de votación (comicios) estarán abiertos el día de la elección entre las 7:00 a. m. y
las 8:00 p. m.
/f/ Carrie Gallagher______________
Carrie Gallagher, CMC, secretaria municipal
Ciudad de Poway, California
Fecha: 2 de febrero de 2026