SAN DIEGO.- Richard Barrera, un latino de ascendencia colombiana, se ha convertido en el primer funcionario de educación de San Diego en ocupar el cargo de Superintendente de Instrucción Pública.Aunque los resultados de la elección del 3 noviembre aún no son oficiales y se formalizarán hasta el próximo mes de diciembre, la ventaja que Barrera […]
Educación
Posted inEducación
Adopción oficial de la IA
SAN DIEGO.- Fue en el Verano de 2024, cuando el Distrito Escolar Unificado de San Diego (SDUSD) cuando de manera informal (sin una normativa oficial) comenzó a emplear la Inteligencia Artificial (IA) en las aulas escolares. Sin embargo, los reportes disponibles permiten confirmar que la IA ya era utilizada en los salones, tanto por los […]
Posted inEducación
Se preparan ante posible impacto del fenómeno ‘El Niño’
SAN DIEGO.- Los estudiantes pertenecientes al Distrito Escolar Unificado de San Diego tienen frente a si una importante tarea en su salón de clases: Conocer la historia y el impacto que ha tenido en las comunidades y sus familias el fenómeno natural conocido como ‘El Niño’. Y es que como es del dominio público el […]
Posted inEducación
ALGUNAS PALABRAS CONFUNDIDAS
Me he dado cuenta que hay parejas de palabras que muchos alumnos confunden. Específicamente, quiero aclarar los significados de las siguientes parejas: bring/take, lend/borrow, raise/rise, come/go. Bring / Take El uso de “bring” (traer) y “take” (llevar) está basado en la relación del objeto al que habla. Si algo se mueve en la dirección al […]
Posted inEducación
Defienden simpatizantes la Proposición 3
SAN DIEGO.- La llamada Proposición 3 es una propuesta de vital importancia para elsostenimiento de las escuelas y la atención médica de California. Y es que la misma, de acuerdo con sus promotores, no se trata de un impuestonuevo sino y tampoco “aumenta los impuestos a nadie”. Sin embargo, afirman sus simpatizantes, “si impide que los […]
Posted inEducación
”Sigue afectando a nuestra comunidad”
SAN DIEGO.- El trauma, la ansiedad, la frustración y la ira que provocó la presencia de agentes federales de inmigración sigue afectando a nuestra comunidad. Esta afirmación la hizo Gregory Smith, Rector de San Diego Community College District (SDCCD), quien advirtió que ´´la resilencia y la determinación colectivas de nuestra comunidad son más fuertes que […]
Posted inEducación
65 años de transformar vidas
Con el inicio del ciclo académico 2026-27, Southwestern College conmemora 65 años de presencia educativa en South County bajo el lema “Celebrating 65 Years: Transforming Lives and Communities”. Fundado en 1961, el colegio atiende actualmente a cerca de 20 mil estudiantes en sus campus, mientras que más de 32 mil toman clases cada año en […]
Opinion
INTRODUCCIÓN A LOS ADJETIVOS
Espero que te encuentres más confiado y estés tomando ventaja de todas las oportunidades de usar y practicar el inglés. No te olvides que la mejor manera de aprender un idioma es usar el idioma. No tengas miedo de hablar con nativos. Tenemos más paciencia que piensas y lo que los demás piensan no importa. […]
Posted inEducación
Ejemplo de persistencia
SAN DIEGO.- Sin duda que muchas de las grandes acciones de las personas provienen de experiencias vividas, pero que les han significado una enseñanza relevante.Tal es el caso del egresado de la carrera de Ingeniería en Computación en San Diego State University (SDSU), Daniel Self.Y es que el haber vivido dentro de su automóvil, luego […]
Opinion
Modismos y expresiones idiomáticas
¿Has leído alguna vez algo en inglés y entendiste el significado de todas las palabras individualmente, pero no entendiste el significado de la frase entera? Tal vez fuera porque había un modismo o una expresión idiomática. ¿Qué es un modismo? Un modismo es la asignación de un significado nuevo a un grupo de palabras […]
