Los síntomas son parecidos entre la viruela del mono y la varicela. Foto José Antonio Avilés

SAN DIEGO.- Más de 300 casos de viruela del mono se han detectado en el Condado de San Diego desde el mes de junio a la fecha.

Hasta el cierre de edición de El Latino, todos los pacientes han sido hombres.

Estados Unidos mantiene el estado de emergencia de salud pública por el brote de “Monkeypox” pero aún hay un gran sector de la población que tiene dudas y puede confundir la enfermedad con la varicela.

La similitud en las erupciones cutáneas es lo que provoca desconcierto en algunos residentes.

“La varicela es un virus completamente diferente y ese es un virus que solamente existe en la población humana es una infección que los seres humanos siempre han tenido hay una buena vacuna para varicela y los niños reciben eso cuando están jóvenes en cambio la viruela del mono es nueva en Estados Unidos”, recalcó Tomás Aragón, director del Departamento de Salud Pública de California.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan la vacuna contra la viruela del mono. Foto countynewscenter.com

Los síntomas característicos

Los síntomas entre la viruela del simio y la varicela son similares ya que ambas presentan cuadros de fiebre, dolor de cabeza, cansancio y lesiones cutáneas.

Con monkeypox los ganglios linfáticos pueden inflamarse días antes de la aparición de las manchas en la piel.

Una persona infectada por viruela del mono puede presentar fiebre entre 1 y 5 días antes del brote de la primer erupción cutánea.

En los cuadros de varicela se presenta la temperatura corporal alta en promedio entre 1 y 2 días antes de que aparezcan las primeras afectaciones.

De la misma ‘familia’ de enfermedades

“La viruela del mono viene de la familia de la enfermedad que se llama viruela que en inglés se llama smallpox”, recalcó el representante del Departamento de Salud Pública de California.

Monkeypox se propaga entre las personas principalmente a través del contacto directo con llagas infecciosas, costras o fluidos corporales. 

Si tiene síntomas de MPOX debe comunicarse con su proveedor de atención médica pero si no cuenta con uno puede llamar al  2-1-1 San Diego  para obtener información sobre cómo obtener acceso a un proveedor de salud.

Las autoridades del Condado de San Diego siguen proporcionando información semanal sobre esta infección en la página web https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/hhsa/programs/phs/community_epidemiology/dc/human-monkeypox.html