(Notistarz).- Marina Yuszczuk, escritora, periodista, editora y una de las fundadoras de la editorial independiente Rosa Iceberg en Argentina, debuta en Estados Unidos con la novela feminista “La sed” (Thirst), que saldrá a la venta simultáneamente en inglés y español, a finales de este marzo.
En esta novela la escritora presenta un relato íntimo que sigue a dos mujeres sin nombre, que se enfrentan el miedo, la soledad, la mortalidad, la homosexualidad y un anhelo inquietante.
La sed narra una historia en dos épocas diferentes. La primera, protagonizada por una vampira, se sitúa en la Buenos Aires del siglo XIX, en plena epidemia de fiebre amarilla, mientras que, la segunda, situada en el siglo XXI, es protagonizada por una mujer que afronta la muerte de su madre.
Cuando ambas se encuentran en un cementerio, algo se enciende en ellas, y una vez que cruzan este umbral, no hay vuelta atrás.
En “La sed” Yuszczuk incorpora elementos del ocultismo, el poder del deseo y la frágil vitalidad de, incluso, las criaturas más inmortales.
“La sed” fue publicada originalmente en Argentina por Blatt & Ríos en2020 y recibió el prestigioso Premio Nacional de Novela Sara Gallardo.
Además, ese mismo año fue finalista de la segunda edición del premio Fundación Medifé-Filba.
La traducción al inglés está a cargo de Heather Cleary quien ha traducido varias obras aclamadas y ha formado parte del jurado del National Book Award in Translation y del PEN Translation Award, entre otros.
Marina Yuszczuk nació en Argentina en 1978. Es escritora y editora fundadora de Rosa Iceberg, una editorial centrada en publicar escritos de mujeres.
Es autora de varios libros de poesía, colecciones de cuentos y novelas. Tiene un doctorado en literatura de la Universidad Nacional de la Plata y es crítica de cine para uno de los principales periódicos de Argentina.
“La sed” es su primer libro publicado en Estados Unidos.
