Se pide a las personas con síntomas que llamen al consultorio de su médico con anticipación, en lugar de visitar un consultorio directamente, para que se puedan activar las medidas de control de infecciones para evitar la exposición de otras personas. Foto: Condado de SD

SAN DIEGO.- El segundo caso de sarampión este año en el condado de San Diego fue confirmado en un residente de 47 años que había viajado recientemente al extranjero, anunció el pasado domingo la Agencia de Salud y Servicios Humanos del condado de San Diego.

El caso de sarampión confirmado más reciente en el condado fue en febrero de 2024 en un bebé no vacunado que también había viajado al extranjero. Estos casos no están vinculados.

El adulto se encuentra actualmente hospitalizado, pero puede haber expuesto a otras personas en varios lugares de Encinitas y Carlsbad.

Los miembros del personal de la Unidad de Inmunización de la Subdivisión de Servicios de Epidemiología e Inmunización del Condado están trabajando con el Hospital Scripps Encinitas y el Centro Médico Costero Scripps para identificar y realizar un seguimiento de los pacientes y el personal.

Además, los Servicios de Salud Pública del Condado están trabajando con los múltiples sitios que se enumeran a continuación, y potencialmente con otros, para identificar y realizar un seguimiento del personal que pueda haber estado expuesto.

22 DE MARZO DE 2024

Café desnudo

288 N El Camino Real, Suite C

Encinitas, CA 92024

9:00 a 12:30 horas

Ralph’s

125 N. El Camino Real

Encinitas, CA 92024

10:30 a 13:30 horas

23 DE MARZO DE 2024

Leo Mullen Sports Park

951 Vía Cantebria

Encinitas, CA 92024

13:00 a 16:00 horas

24 DE MARZO DE 2024

Trader Joe’s

115 N El Camino Real

Encinitas, CA 92024

11:00 a 13:30 horas

Salón del Reino Testigos de Jehová

1821 S Camino Real

Encinitas, CA 92024

18:00 a 21:00 horas

25 DE MARZO DE 2024

Tinleaf Fresh Kitchen

6985 Camino Real #108

Carlsbad, CA 92009

13:00 a 16:00 horas

Ralph’s

125 N El Camino Real

Encinitas, CA 92024

14:00 a 17:00 horas

28 DE MARZO DE 2024

Scripps Coastal Medical Center Encinitas

477 N El Camino Real

CA 92024

8:45 a 11:30 horas

29-30 DE MARZO DE 2024

Scripps Encinitas Hospital Emergency Department

354 Santa Fe Drive

Encinitas, CA 92024

16:10 horas del 29 de marzo a 1:30 horas del 30 de marzo de 2024

Salud Pública determinará si las personas en los lugares mencionados anteriormente han sido vacunadas y su potencial de desarrollar sarampión.

“El sarampión es una enfermedad muy contagiosa que se puede transmitir fácilmente al toser, estornudar o estar en la misma habitación que una persona infectada”, dijo Ankita Kadakia, MD, subdirectora de salud pública del condado. “Cualquier persona que haya estado en cualquiera de los lugares específicos y en las fechas y horas mencionadas anteriormente debe estar atento a los síntomas y llamar a su proveedor de atención médica si muestra algún signo de la enfermedad”.

Se pide a las personas con síntomas que llamen al consultorio de su médico con anticipación, en lugar de visitar un consultorio directamente, para que se puedan activar las medidas de control de infecciones para evitar la exposición de otras personas.

El sarampión se desarrolla entre siete y 21 días después de la exposición. Los primeros síntomas incluyen fiebre, tos, secreción nasal y ojos rojos. La distintiva erupción roja suele aparecer entre uno y cuatro días después de la aparición de los primeros síntomas. Se considera que una persona es contagiosa cuatro días antes y cuatro días después de que aparezca la erupción. La erupción generalmente comienza en la cara y la cabeza, luego continúa hacia abajo y hacia afuera hasta las manos y los pies. Se desvanece en el mismo orden en que empezó, de la cabeza a los pies.

“La mejor manera de prevenir el sarampión es vacunándose”, dijo Kadakia. “Dado que se están produciendo brotes de sarampión en varios países, es muy importante que todos los viajeros internacionales se vacunen. Los bebés de entre 6 y 12 meses de edad que viajan deben recibir una dosis, y los viajeros mayores de 12 meses deben recibir dos dosis con al menos cuatro semanas de diferencia”.

Las complicaciones del sarampión son más comunes en niños más pequeños e incluyen diarrea, infección de oído y neumonía. La muerte puede ocurrir por complicaciones graves y el riesgo es mayor entre los niños más pequeños y los adultos.

No existe tratamiento para el sarampión. Se recomienda reposo en cama, líquidos y control de la fiebre. Las personas con complicaciones pueden necesitar tratamiento para sus problemas específicos.

Para obtener más información sobre el sarampión, otras enfermedades prevenibles con vacunas y las vacunas que protegen contra ellas, llame a la División de Inmunización de la HHSA al (866) 358-2966 o visite el sitio web sdiz.org