Super Bowl LX prioriza un espectáculo previo multilingüe e incluyente con Charlie Puth, Brandi Carlile y Coco Jones. La inclusión no solo estará presente en los géneros musicales, sino también en la manera en que el espectáculo será interpretado y accesibilizado para comunidades de habla hispana y personas sordas o con discapacidad auditiva.
Ese será el eje del entretenimiento previo al Super Bowl LX, anunciaron la NFL y sus colaboradores de producción, resaltando que el evento llegará simultáneamente a audiencias diversas a través de NBC, Telemundo y Peacock.
El partido, programado para el 8 de febrero de 2026 en el Levi’s Stadium de Santa Clara, contará con presentaciones de Charlie Puth, Brandi Carlile y Coco Jones, en un formato que integrará actuaciones musicales y un robusto programa de interpretación en lenguajes de señas.
La organización subrayó que la experiencia busca conectar con aficionados que consumen el espectáculo desde distintas culturas y lenguas.
Jon Barker, vicepresidente sénior de producción global de eventos de la NFL, declaró que “este año, más allá del partido, celebramos un momento verdaderamente global, con voces y lenguajes que conectan con un público que se extiende por todo el mundo”.
Charlie Puth interpretará el Himno Nacional, acompañado en Lengua de Señas Americana (ASL) por el artista sordo Fred Beam. Puth, nominado al Grammy y creador de éxitos globales como “Attention” y “See You Again”, actuará días antes del lanzamiento de su cuarto álbum, Whatever’s Clever!.
Brandi Carlile interpretará “America the Beautiful”, mientras que el intérprete musical sordo Julian Ortiz realizará la versión en señas. Carlile, 11 veces ganadora del Grammy y una de las voces más reconocidas del país, ha sido también una promotora de la igualdad de acceso en espacios culturales.
Coco Jones, una de las artistas más influyentes del R&B contemporáneo, interpretará “Lift Every Voice and Sing”, también con traducción en ASL a cargo de Fred Beam. Jones continúa consolidando una carrera ascendente en música y televisión, con múltiples nominaciones al Grammy y una presencia creciente en la cultura popular.
“Charlie, Brandi y Coco son talentos generacionales, y nos honra tenerlos, junto con nuestros extraordinarios artistas sordos, en el escenario mundial del Super Bowl LX”, afirmó Desiree Perez, directora ejecutiva de Roc Nation. “Este momento representa lo mejor de la cultura y de nuestro país, y marca el comienzo perfecto de un día que será visto en múltiples lenguas y expresiones”.
El anuncio también marcó un avance histórico: por primera vez, el espectáculo de medio tiempo de Apple Music incluirá una versión multilingüe en señas, incorporando el lenguaje de señas puertorriqueño. El programa será dirigido por la artista puertorriqueña sorda Celimar Rivera Cosme, quien encabezará un equipo dedicado a ampliar la representación de comunidades latinas sordas en un escenario global.
La NFL anunció previamente que Bad Bunny será la figura central del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LX. Su presentación también contará con versiones interpretadas en señas, reforzando el compromiso de esta edición con una celebración verdaderamente inclusiva.