SAN DIEGO — El jueves 19 de junio, las oficinas administrativas y otros servicios de la Ciudad de San Diego estarán cerrados en observancia del Día de la Emancipación, también conocido como Juneteenth.
A continuación, se detalla una guía sobre los servicios que se verán afectados por el cierre y aquellos que seguirán operando con normalidad.
Servicios cerrados:
Las oficinas administrativas de la Ciudad de San Diego no estarán disponibles. Además, todas las bibliotecas municipales permanecerán cerradas el jueves 19 de junio, reabriendo a las 9:30 a.m. del viernes 20 de junio.
El servicio de venta de contenedores de basura, reciclaje y residuos orgánicos también se suspenderá.
Los centros recreativos y las albercas municipales, así como varios edificios públicos en el Parque Balboa, como el Edificio Botánico, el Gimnasio Municipal y el Centro de Actividades de Balboa Park, también estarán cerrados. Se recomienda consultar los horarios específicos de los museos y otras atracciones del parque.
Los embalses Barrett, El Capitan, Hodges, Lower Otay, Sutherland y Upper Otay no estarán disponibles, pero el resto de los embalses de la ciudad mantendrán su horario habitual.
El Centro de Permisos, el Departamento de Parques y Recreación, y el Centro de Naturaleza Tecolote también estarán cerrados.
Además, los servicios de pasaportes ofrecidos por la Oficina del Secretario Municipal no estarán disponibles, y las oficinas de pruebas y huellas dactilares del Departamento de Personal estarán cerradas.
Los servicios de permisos del Departamento de Servicios de Desarrollo se verán interrumpidos, aunque los servicios en línea seguirán funcionando.
En cuanto a la limpieza de calles, no habrá barrido de calles el jueves 19 de junio.
Servicios abiertos:
La recolección de basura, reciclaje y residuos orgánicos se llevará a cabo según lo programado, al igual que la recolección en el vertedero de Miramar, el Centro de Reciclaje Greenery y el Sitio de Recolección de Colchones.
El Parque Regional Mission Trails y el Centro de Visitantes de Mission Trails estarán disponibles, al igual que el Parque Natural Tecolote Canyon.
Las canchas de golf de la ciudad, los parques de skate, las áreas para perros sin correa y otros espacios recreativos también estarán abiertos.
Impacto en el estacionamiento:
Los parquímetros y las restricciones de tiempo para estacionar en las calles no se aplicarán el jueves 19 de junio. Sin embargo, se seguirán multando otras infracciones de estacionamiento.
Los horarios y reglas de estacionamiento pueden variar en la propiedad del Puerto de San Diego y en otras ciudades, por lo que se recomienda leer la señalización correspondiente.