Con motivo del aumento de cruces fronterizos previo al Día de las Madres, autoridades de agricultura y aduanas en la región San Diego-Tijuana alertaron sobre las restricciones y revisiones aplicadas a flores, plantas y arreglos vegetales provenientes de México. Especialistas agrícolas de U.S. Customs and Border Protection señalaron que durante esta temporada incrementa el ingreso […]
Al Día
Posted inAl Día
Peligroso déficit policial
La San Diego Police Officers Association advirtió un aumento del 66% en homicidios y del 6% en robos en comparación con el mismo periodo del año anterior durante el primer trimestre de 2026. A lo anterior se suman la salida de más de 70 oficiales del Departamento de Policía de la ciudad de San Diego, […]
Opinion
Identidad en expansión
Hay algo que no te dicen cuando migras: no se trata sólo de aprender otro idioma, sino de aceptar que vas a empezar a vivir en dos. No ocurre de inmediato. Al principio todo es traducción. Traduces lo que escuchas, lo que dices, lo que sientes. Traduces incluso quién eres. Buscas palabras que se acerquen […]
Posted inAl Día
Reciben boletas de votación
SAN DIEGO.- Tal como estaba programado por el Registro de Votantes del Condado de San Diego, a partir del lunes 4 de mayo, los sandieguinos comenzaron a recibir las boletas de votación en vísperas de las elecciones primarias del martes 2 de junio. Cuando faltan escasas tres semanas para que se lleve a cabo las […]
Posted inAl Día
Reducir el costo de la vida
IMPERIAL BEACH.- La edificación de más”viviendas que hagan posible vivir en San Diego, la protección al cuidado médico y trabajar en favor de la disminución del costo de la vida”, son prioridades planteadas por el candidato a la gubernatura Xavier Becerra. Al término de una reunión efectuada a finales de abril reciente en la que […]
Posted inAl Día
Alcalde de Chula Vista destaca crecimiento de la ciudad; enfrenta críticas
El alcalde de Chula Vista, John McCann, presentó su discurso anual sobre el Estado de la Ciudad, con una mezcla de optimismo, espectáculo y matices políticos, y destacó el crecimiento, mientras recibía críticas de algunos líderes locales. El evento del 28 de abril, realizado en el Centro de Entrenamiento para Atletas de Alto Rendimiento, comenzó […]
Posted inAl Día
¨Hay mucha frustración¨
IMPERIAL BEACH, CA.- . Hay mucha frustración acerca de los olores, de los dolores de cabeza que causa, de contraer un posible cáncer en el cuerpo, de que los niños que puedan ser afectados, prevalece incertidumbre y miedo de la gente.Este es el gran desafío al que enfrenta el alcalde de Imperial Beach, Mitchell (Mitch) […]
Posted inNegocios
Apuestan por la agricultura tradicional
En Ramona, la granja familiar Three Sons Farm ha desarrollado desde 2013 un modelo de producción agrícola basado en prácticas regenerativas y el manejo de animales en sistemas de libre pastoreo, de acuerdo con información proporcionada por la propia empresa. El proyecto inició a partir de la experiencia de una familia cuyos tres hijos participaron […]
Posted inAl Día
Atienden dos frentes críticos
SAN DIEGO.- Desarrollar un estudio regional sobre la fuerza laboral creativa y destinar 1.3 millones de dólares a artistas son los ejes de Artists Count: San Diego + Tijuana, una iniciativa binacional impulsada por San Diego ART Matters y International Community Foundation para intervenir en las condiciones estructurales del sector cultural en la frontera. El […]
Posted inNegocios
Reclama reembolsos
WASHINGTON, D.C.- Como es del dominio público, el 20 de febrero de 2026, la Corte Suprema de los Estados Unidos resolvió un juicio interpuesto contra la llamada Ley de Poderes Económicos de Emergencia Internacional (IEEPA, por sus siglas en inglés). La resolución del máximo circuito significó el rechazo o anulación a los aranceles impuestos en […]