POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que se celebrará una elección municipal general en la ciudad de Chula Vista el martes 3 de noviembre de 2026 para elegir a los siguientes funcionarios:
Un Alcalde, por un periodo completo de cuatro años, que comenzará en diciembre de 2026.
Un (1) Miembro del Consejo de la Ciudad en representación del Distrito 1, por un periodo completo de cuatro años, que comenzará en diciembre de 2026.
Un (1) Miembro del Consejo de la Ciudad en representación del Distrito 2, por un periodo completo de cuatro años, que comenzará en diciembre de 2026.
Un Procurador de la Ciudad, por un periodo completo de cuatro años, que comenzará en diciembre de 2026.
Las urnas electorales (centros de votación) estarán abiertas de 7:00 a.m. a 8:00 p.m. el día de las elecciones.
Esta se celebrará para llevar a cabo elecciones de desempate entre los candidatos que obtuvieron el mayor y el segundo mayor número de votos en la elección municipal primaria del 2 de junio de 2026 para los cargos de Alcalde, Miembro del Consejo de la Ciudad para el Distrito 1 y para el Distrito 2, así como para elegir al Procurador de la Ciudad.
/f/ Kerry K. Bigelow, MMC
Secretaria Municipal/Funcionaria Electoral Municipal
Ciudad de Chula Vista, California
3 de julio de 2026
