La Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG) organizará dos reuniones públicas en el condado de San Diego para reca bar opiniones sobre los cambios propuestos en las tarifas de transporte que afectarán a los usuarios del Sistema de Tránsito  Metropolitano (MTS) y del Tránsito del Norte del Condado – San Diego Railroad (NCTD). De aprobarse, los cambios entrarían en  vigor, no antes del 1 de octubre de 2026. Dado que se trata del primer aumento de tarifas propuesto para el MTS y el NCTD desde  2019, los cambios planteados permitirían incrementar los ingresos por tarifas, compensar el aumento de los costos operativos  y ayudar a mantener los niveles de servicio de transporte lo más altos posible. Las reuniones públicas se llevarán a cabo en  un formato de jornada de puertas abiertas, en el que los participantes podrán asistir en cualquier momento durante la sesión,  formular preguntas al personal, completar tarjetas de comentarios o realizar sus comentarios públicos ante el moderador y el  personal. El Comité de Transporte de SANDAG considerará la aprobación de los cambios tarifarios propuestos este verano, du rante una reunión pública en la que los miembros del público también podrán presentar sus comentarios. 

REUNIONES PÚBLICAS 

Martes, 9 de junio, de 2026, 12:00 – 1:00 p. m. 

Oficina de la Asociación de Gobiernos de San Diego 

1011 Union Street, Sala de la Junta (Primer Piso), San Diego, CA 92101 

Martes, 9 de junio, de 2026, 6:00 – 7:00 p. m. 

Centro Comunitario de San Marcos | Comedor, 3 Civic Center Drive, San Marcos, CA 92069 

RESUMEN DE LOS CAMBIOS PROPUESTOS EN LAS TARIFAS 

Se están considerando dos fases de cambios en las tarifas. En el otoño de 2026, las tarifas aumentarían entre un 2 % y un 32 %.  En el otoño de 2027, las tarifas aumentarían de tal manera que los cambios acumulados se situarían entre un 4 % y un 41 % por  encima de los niveles actuales. Los cambios incluyen el aumento del costo de los boletos de viaje sencillo, del pase diario y del  pase mensual para adultos, así como para personas mayores, personas con discapacidad y beneficiarios de Medicare (SDM).  Se propone incorporar el *Youth Opportunity Pass* (Pase de Oportunidad para Jóvenes) a la Ordenanza de Tarifas de SANDAG,  lo cual permitiría mantener la tarifa de $0.00, sujeta a la disponibilidad de fondos. Asimismo, se otorgaría a los operadores de  transporte público una mayor flexibilidad para implementar programas piloto, promocionales y de tarifas gratuitas o reduci 

das, sin necesidad de modificar la Ordenanza de Tarifas. 

Actual Otoño de 2026 Otoño 2027
RegionalAdulto (solo ida) $2.50$3 $3.25
SDM unidireccional $1.25$1.50 $1.50
Pase de día para adultos $6 $7 $7
Pase de un día de SDM $3 $3.50 $3.50
Pase mensual para adultos $72 $85 $95
Pase mensual SDM $23 $28 $30
COASTER Adulto (solo ida) $5-$6.50* $6.50 $7
SDM unidireccional $2.50 – $3.25* $3.25 $3.50
Pase mensual para adultos $140 – $182* $185 $190
Pase mensual SDM $58 $60 $70
SPRINTER/ BREEZE Pase mensual para adultos$59 $65 $70
Pase mensual SDM $19 $20 $23
ACCESO MTS/ASCENSOR NCTD Tarifa de ida$5 $6 $6.50

 # Al utilizar un Pase de Oportunidad para Jóvenes PRONTO, cualquier persona de 18 años o menos puede viajar de forma ilimitada y gratui ta en autobús, Trolley, COASTER y SPRINTER. 

*Actualmente, el servicio COASTER aplica un sistema tarifario de 3 zonas para estas tarifas. Si se aprueban los cambios propuestos, se co brará a los pasajeros la misma tarifa independientemente de la distancia recorrida. 

COMENTARIOS DEL PÚBLICO 

Enviar por correo a: 

SANDAG, a la atención de: Tim Garrett 

1011 Union Street, Suite 400 

San Diego, CA 92101 

Teléfono: 619-699-0641 

Correo electrónico: fares@sandag.org 

Página web: Más información y formularios de comentarios disponibles en sdmts.com/fare-change. 

Fecha límite para comentarios públicos: 9 de junio de 2026 

En cumplimiento con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), SANDAG proporcionará adaptaciones a las personas que re quieran asistencia para participar. Si necesita dicha asistencia, por favor comuníquese con SANDAG al (619) 699-1900 con al menos tres días  hábiles de antelación a la reunión. Para solicitar los materiales en un formato alternativo y/o en idiomas adicionales, por favor comuníquese  con el Coordinador de la ADA de SANDAG —el Director de Cumplimiento Empresarial y Laboral— al 619.699.1900 o al 711 (TTY). 

También se ofrece interpretación en español; para solicitar servicios de interpretación en otros idiomas, por favor llame al (619) 699-1900 con  al menos tres días hábiles de antelación a la hora de la reunión.