SAN DIEGO.- Luego de pagar una fianza de $25,000 y ser liberado Jeremiah Manuyag Flores, ayudante del sheriff de San Diego, enfrentará juicio el próximo 10 de marzo por la acusación formal en su contra de violar los derechos civiles de un detenido el 29 de agosto de 2024. Según la acusación, Flores usó fuerza […]
Policiaca
Libertad condicional a depredador sexual
JULIAN.- La Corte Superior de San Diego ha ordenado la libertad condicional del depredador sexual violento (SVP) Gary Snavely, por lo que ha convocado a los residentes del área a emitir sus comentarios al respecto antes del 16 de febrero próximo. El Departamento de Hospitales Estatales de California (DSH) ha recomendado la ubicación de Gary […]
Arrestan a personas sin hogar por actividad delictiva
EL CAJÓN.- El 4 de febrero, alrededor de las 2:00 p.m., se registró un incendio menor en un campamento de personas sin hogar ubicado cerca de Willow Glen Drive, en un área no incorporada de El Cajon, al este del condado de San Diego. Los bomberos acudieron rápidamente al lugar y controlaron las llamas, sin […]
Perdió la vida hombre atropellado por un vehículo en la ciudad de Chula Vista
CHULA VISTA, CA.- Un hombre de 59 años perdió la vida la mañana de hoy lunes, luego de que fuera atropellado. El incidente se registró al filo de las 7:55 horas a.m. cuando un vehículo golpeó a un peatón sobre el callejón al norte marcado con el 517 de la H Street, entre las avenidas […]
POLICIACAS
ARRESTO POR POSESIÓN DE ARMA FANTASMA El miércoles 11 de diciembre, poco antes de las 5:00 p. m., los agentes realizaron una parada de tráfico en North Las Posas Road, cerca de West Borden Road, San Marcos. Dos hombres adultos, Christian Verduzco (01/03/2005) y Jonathan Ramirez (11/9/2004), y dos mujeres jóvenes estaban en el vehículo. […]
Detienen a estudiante de secundaria por amenazas contra escuela
Un aviso anónimo alertó sobre posibles amenazas realizadas por un estudiante de cometer un tiroteo en la escuela secundaria Bonita Vista (ubicada en 650 Otay Lakes Rd, Chula Vista, CA 91910), el pasado martes por la mañana, a la Unidad de Oficiales de Recursos Escolares (SRO) del Departamento de Policía de Chula Vista. Gracias a […]
Oficiales de CBP interceptan pastillas y municiones de fentanilo
Los oficiales de CBP asignados a la Oficina de Campo de San Diego hicieron un gran descubrimiento la semana pasada cuando más de 630 rondas de municiones de 7,62 mm y 114 libras de pastillas ilícitas de fentanilo fueron interceptadas en dos intentos de contrabando separados. El primer incidente ocurrió el viernes 25 de octubre […]
Conductores armados pretendían tomar las calles
SAN DIEGO.- La toma de la intersección de Ocean View Blvd. y Gloria St. en el vecindario de Lincoln Park, fue frustrada por elementos del Departamento de Policía de San Diego la noche del pasado sábado, logrando además del arresto, el decomiso de un arma no registrada. La intención del grupo de conductores era “tomar […]
Interceptan en Otay Mesa más de $1 millón en metanfetamina
OTAY MESA.- Más de un millón de dólares en metanfetamina fue descubierta escondida dentro de un cargamento de carbón vegetal, en la instalación de carga de Otay Mesa, informaron Oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) Fue el pasado jueves, aproximadamente a las 8:29 p.m., cuando los oficiales de CBP […]
Ofrecen recompensa por información en torno a un homicidio de 2019
SAN DIEGO.- Crime Stoppers del Condado de San Diego y los investigadores de la Unidad de Homicidios del Departamento de Policía de San Diego continúan pidiendo ayuda del público para identificar y localizar al sospechoso responsable del asesinato de Gregory “Izik” Ruffin Jr., de 22 años. El 24 de febrero de 2019, aproximadamente a las […]

