SAN DIEGO – Kimberly Kay Brandt, ciudadana estadounidense de 51 años que vive en Tijuana, fue sentenciada en un tribunal federal a 12 meses y un día de prisión por ocultar la muerte de su madre a la Administración del Seguro Social, durante 13 años, para robar más de $268,000 en beneficios de jubilación. Brandt […]
Policiaca
Arrestan a delincuente sexual registrado por tráfico de personas
CAMPO.- Un delincuente sexual registrado fue arrestado por agentes de la Patrulla Fronteriza del Sector de San Diego por tráfico de personas mientras estaba en posesión de un arma de fuego el lunes 6 por la noche. Aproximadamente a las 9:55 pm, los agentes recibieron información de un residente local que supuestamente observó un evento […]
Investigan ataque armado
CHULA VISTA.- Sin detenidos y con al menos una persona prófuga, un hombre fallecido y otro más hospitalizado con heridas por arma de fuego se mantiene hasta el momento el hecho policiaco que provocó el cierre de la intersección de Palomar y Broadway en Chula Vista, así como la presencia de al menos media docena […]
Sentencian a 18 años a mujer por asesinato
CHULA VISTA (CNS) – Una mujer de Chula Vista que se declaró culpable de disparar a otra mujer cuyo cuerpo fue encontrado en Bonita fue sentenciada a 18 años en una prisión estatal. Evaline Janet Lemus, de 32 años, se declaró culpable de asesinato en segundo grado por la muerte a tiros de Kimberly Gutiérrez, […]
Asesinato en “drive-by-shooting” le cuesta cadena perpetua
SAN DIEGO (CNS) – Un hombre condenado por llevar a cabo un tiroteo mortal desde el carro (Drive-by-shooting) en el barrio de Mount Hope fue condenado la semana pasada a cadena perpetua, prisión sin posibilidad de libertad condicional. Anthony Goodrich Austin Jr., de 44 años, fue declarado culpable por un jurado de San Diego de […]
Más de 2 mdd en fentanilo de colores decomisó CBP en garita de San Ysidro
SAN YSIDRO.- Con un valor estimado en la calle de $2,250,000 dólares fue decomisada una variedad de píldoras de fentanilo de colores, escondidas en un vehículo, por oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) asignados al puerto de entrada de San Ysidro. Fue la mañana del 16 de junio cuando […]

