SACRAMENTO – ¿Tienes preguntas sobre los requisitos generales para manejar, por ejemplo sobre la matrícula o el seguro de tu vehículo? ¿No entiendes claramente las leyes El Departamento de Vehículos Motorizados tiene respuestas.

P: Tengo unos cuantos puntos en mi record de manejar y estoy confundida en las fechas en que serán removidos. Necesito saber sí un punto de violación se quita en 3 años de la fecha que se cometió la violación o 3 años del día en que me encontraron culpable?

R: Ojalá la siguiente información le clarifique a usted y a otros, el tiempo que una infracción y los puntos asociados con esa infracción, permanecerán en record de manejar del automobilista. El Código de Vehículos de California (CVC) §1808 especifica que las violaciones por manejar bajo la influencia (DUI), que son designadas como de dos puntos, se reportarán por 10 años después de la fecha de la violación. Otras ofensas serias, tales como manejar con la licencia suspendida, por las que se asesan 2 puntos, son reportados por 7 años de la fecha de la violación. Los choques y las violaciones de tráfico por las que se añade un punto, serán reportadas durante 3 años a partir de la fecha del accidente o de la violación. Los puntos añadidos por ser un conductor negligente se agregan al record a partir de la fecha en que se rindió el fallo condenatorio, pero cuentan desde la fecha de la violación. Las sanciones y acciones para suspender licencias rendidas por el Sistema de Tratamiento Para Operadores Negligentes (NOTS) son tomadas contra el privilegio de conducir de la persona a partir de la fecha en que el juzgado añade la convicción al record del individuo. El DMV evalúa los puntos de operador negligente apropiados basándose en el tipo de convicción y luego impone las sanciones apropiadas basadas en las fechas de la violación.

P: Como un pasatiempo he estado reconstruyendo mi vehículo viejo que ha sido considerado “reducido a chatarra” por el desmantelador. Finalmente termine y ya esta listo para ser manejado otra vez. ¿Hay instrucciones especiales para registrar un vehículo “reducido a chatarra”?

R: ¡Bien hecho! Estoy seguro que con todo el empeño que le has puesto los próximos pasos serán cosa fácil para ti.

Aquí están los pasos para registrar un vehículo “reducido a chatarra”:

  1. Solicitud – Llene la solicitud del Título o Matrícula (REG 343)

  2. Prueba de dueño del vehículo – provee prueba que es dueño como un recibo del junk emitido por el DMV o factura de venta o la Forma de Transferencia o Reasignamiento (REG 262) de un desmantelador licenciado incluyendo el número de adquisición del desmantelador

  3. Inspección del Vehículo – El vehículo debe de ser inspectado físicamente por el DMV o si se requiere, por el California Highway Patrol (CHP) para lo que tendrá que hacer una cita

  4. Certificado de Inspección para los frenos y luces – Necesitarás proveer varios certificados para las fresnos/luces

  5. Una inspección de smog puede ser requerida

  6. Certificado de Peso – Para vehículos de comercio, incluyendo camionetas, un certificado de una báscula pública de California es requerido del vehículo

  7. Algunas cuotas podrían ser cobradas por los pasos arriba mencionados

  8. Hay requisitos adicionales para vehículos comerciales y remolques

Para más información sobre DMV, visita www.DMV.ca.gov.

Manténgase informado, reciba nuestro boletín

Select list(s) to subscribe to


Usted esta dando su consentimiento para recibir correos electrónicos informativos y de publicidad.