Excusas para no quedarte en casa este primer fin de semana de otoño:

COMEDIA CON RAÍCES LATINAS

El comediante y actor de origen mexicano Felipe Esparza ofrecerá un show en el teatro The Wilbur, en Downtown Boston, este viernes 23 de septiembre.

Felipe vive en Los Ángeles, y gran parte de su material humorístico lo encuentra en las luchas de la vida cotidiana.

Obtuvo el premio “Last Comic Standing” de la cadena televisiva NBC en 2010, produjo su primer especial de comedia de una hora titulado «They’re Not Gonna Laugh at You” para el canal de televisión Showtime (disponible en Netflix), y se ha presentado en un sinfín de clubes de comedia en todo el mundo.

Viernes 23 de septiembre – 10pm

The Wilbur Theatre

246 Tremont Street, Boston, MA

Compre tickets aquí: thewilbur.com/artist/felipe-esparza/


FERIA DIVERTIDA PARA LOS ESTUDIANTES DE BPS

El próximo sábado 24 de septiembre de 2:00 pm a 5:00 pm, las familias con niños en las Escuelas Públicas de Boston están invitadas a la Feria de Regreso a Clases organizada por Boston Teachers Union (BTU), completamente gratis.

Se trata de un evento que cada año reúne a más de 1,500 personas para enfocarse en aprendizaje y obtener recursos de varios socios comunitarios de BTU. Este año el evento contará con más música, actividades y diversión, además de la distribución gratuita de 40,000 libros para las familias por medio de una alianza con First Books.

Sábado 24 de septiembre de 2:00 pm a 5:00 pm

Boston Teachers Union & Carson Beach – 180 M.

Vernon St., Boston


MUSEOS GRATIS

El sábado 24 de septiembre se celebra el evento anual Smithsonian Magazine’s Museum Day Live!, que ofrece entrada gratuita a instituciones participantes en todo el país. Los residentes de Massachusetts tendremos 46 museos en todo el estado para elegir este fin de semana, la oportunidad perfecta para visitar sus galerías favoritas, o descubrir un nuevo segmento de la cultura y la historia de forma gratuita.

Para obtener sus tickets gratis, visite smithsonianmag.com y escoja el museo de su elección. Cada ticket es válido para dos personas y será aceptado en la puerta de su destino.

Aquí están los museos que participan en Boston, Cambridge y Brookline este fin de semana:

Gibson House Museum

137 Beacon Street, Boston

Museum of African American History

46 Joy Street, Boston

Nichols House Museum

55 Mount Vernon Street, Boston

Old South Meeting House

310 Washington Street, Boston

Otis House

141 Cambridge Street, Boston

The Mary Baker Eddy Library

200 Massachusetts Avenue, Boston

The Paul S Russell, MD Museum of Medical History and Innovation

2 North Grove Street, Boston

The Shirley-Eustis House

33 Shirley Street, Roxbury

John Fitzgerald Kennedy National Historical Site (siempre gratis)

83 Beals Street, Brookline

Harvard Museum of Natural History

26 Oxford Street, Cambridge

Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

11 Divinity Avenue, Cambridge

USS Constitution Museum

Building 22, Charlestown Navy Yard, Charlestown

Para ver la lista completa, visite http://bit.ly/2cWObZy


STAR WARS GRATIS EN EL PARQUE

En el marco de la serie «Movie Nights» que auspicia cada año la Alcaldía de Boston, este viernes se estará proyectando la película Star Wars. The Force Awakens, en el parque Boston Common.

La película se proyectará al atardecer en la zona del Frog Pond.

Habrá popcorn gratis para los niños, suministrado por AMC Loews Theatres.

Para más información llame al (617) 635-4505 o visite www.boston.gov/parks.


FLUFF FESTIVAL EN SOMERVILLE

¿Sabiá usted que la crema de Marshmallow, llamada Fluff, se inventó hace casi 100 años en Union Squere, en Somerville? Artistas, músicos, actores de teatro, genios culinarios y el público general rendirá homenaje a esta gran creación en la edición número 11 de un festival lleno de diversión, con las actuaciones musicales, un concurso de cocina, juegos temáticos, actividades, travesuras y diversión para todas las edades.

Sábado 24 de septiembre de 3pm a 7pm en Union Square, Somerville. Entrada gratuita.


COPENHAGUEN BEER CELEBRATION

A pesar de que el festival Boston Calling no estará ocurriendo este otoño, usted todavía tiene la oportunidad de beber cerveza y escuchar buena música en City Hall Plaza este fin de semana con la celebración de Copenhague Beer Celebration, un festival de la cerveza artesanal que llega a Estados Unidos por primera vez. Fundado por Mikkel Borg Bjergsø, el festival contará con cientos de cervezas raras de algunas de las mejores fábricas de cerveza del mundo, así como música de Yo La Tengo, Lucero, Los Hermanos Barr y mucho más.

Viernes 23 de septiembre de 6:30 pm a 11 pm

Sábado 24 de septiembre de 12 pm a 3:30 pm y de 6:30 pm to 11pm

City Hall Plaza

Tickets: $40-$50