¿Has tenido problemas haciendo preguntas en inglés?  Por lo común, los estudiantes pasan la mayoría de su tiempo contestando preguntas del profesor y no han tenido bastante práctica haciendo preguntas.  Por lo tanto, esta semana vamos a practicar formando preguntas, específicamente con una palabra que no existe en español, el verbo auxiliar “do”.  No te confundes con el verbo principal “do” que quiere decir “hacer”.

Verbo Auxiliar Verbo Principal

Do – no existe en español Do – hacer

Palabras comunes para formar una pregunta:

Who – quién How – cómo

What – qué How much – cuánto/a

When – cuándo How many – cuántos/as

Where – dónde

Why – por qué 

Which – cuál

Which ones – cuáles

Para entender la formación de las preguntas en inglés, vamos a trabajar al revés.  Primero, hay que tomar en cuenta el orden de las palabras en una frase típica.  Normalmente, el sujeto de la oración (lo que hace la acción del verbo) viene antes del verbo.  Por ejemplo, “Sam studies English every day.”, el sujeto es Sam porque hace la acción del verbo (studies).

Cuando haces una pregunta, empieza con una de las palabras mencionadas, seguido por el auxiliar si es necesario, y finalmente el sujeto, verbo principal y el resto de la frase.

Palabra de pregunta + auxiliar + sujeto + verbo principal + resto de la frase = una pregunta

Ahora, tienes que determinar cual auxiliar vas a usar.  Ya he mencionado la palabra “do”, pero hay otros también como “be” (ser/estar), “have” (haber), y “can” (poder).  Cualquiera de los auxiliares mencionados puede ser usada en el presente o en el pasado, pero hay que conjugar el verbo a la forma correcta.  Ve el gráfico.

Auxiliar He, She, It I, You, We, You, They

Do does (presente) do (presente)

did (pasado) did (pasado)

Be is (presente) am (I solo), are (presente)

was (pasado) was (I solo), were (pasado)

Have has (presente) have (presente)

had (pasado) had (pasado)

Can can (presente) can (presente)

could (pasado) could (pasado)

Siguiendo el orden de la formula mencionada, se puede ver con los ejemplos, como podemos cambiar frases a preguntas.

John lives in San Diego (where)……………….Where does John live?

Cuando se usa “does”, el verbo principal no lleva “s”.  Se necesita el auxiliar “do” porque no hay otro auxiliar en la frase.

John lives in San Diego (who)………………….Who lives in San Diego?

Cuando se usa “who”, reemplace el nombre con “who” y no hay auxiliar. 

John eats an apple for lunch every day (what)…….What does John eat for lunch every day?

No hay auxiliar en la frase. Por lo tanto, usamos “does” (tercera persona singular), quitamos la “s” del verbo principal, y añademos el resto de la frase.

John goes to school at night (when)……………….When does John go to school?

John doesn’t have to work because he is rich (why)….Why doesn’t John have to work?

Si la frase es negativa, hay que incluir el auxiliar en la frase.  Normalmente contestamos las preguntas con “why” con “because” (porque) en la respuesta.

John is at home (where)………………..Where is John?

Ya tenemos el auxiliar “is” y por lo tanto no vamos a usar el auxiliar “do”.

John went home yesterday (when)……..When did John go home?

El verbo principal de la frase, “went”, es en el pasado y por lo tanto tenemos que usar el auxiliar en el pasado y el verbo principal de la pregunta es en la forma básica.  No cambia el verbo principal después de los auxiliares “do/does/did”.

Los puntos importantes:

1. Usa el auxiliar de la frase para formar la pregunta.

2. Con “who” no necesita auxiliar.

3. Después de “do/does/did” el verbo principal es en la forma básica

4. Si el verbo principal de la frase es en el pasado, usa “did”

¡Espero que esta información te ayude!  Sigue la lucha.  Con tiempo, esfuerzo, y pasión puedes hacerlo.

Quote of the week:  The joy is in the journey.  There is no finish line.   TW

Persistence ovecomes resistance.