CHULA VISTA.- La ciudad de Chula Vista dio la bienvenida a John McCann como alcalde y a dos nuevos miembros del consejo durante una ceremonia de juramento agridulce el martes, donde prestaron juramento y prometieron cumplir con su deber cívico en la bahía sur.
El alcalde John McCann es el alcalde número 41 de Chula Vista, su ciudad natal. Reemplazará a Mary Casillas Salas, quien anunció la semana pasada que celebraría su retiro en Hawái.
“Juntos hemos hecho de Chula Vista una ciudad en ascenso”, dijo McCann, quien ha trabajado en el Ayuntamiento desde la década de 1990. “Quiero agradecer a los ciudadanos de Chula Vista por permitirme tener el gran honor de servir como alcalde de la ciudad que amo”.

“Juntos debemos trabajar juntos como consejo y comunidad para el mejoramiento de la ciudad”, dijo McCann.
McCann agregó que está comprometido a priorizar la seguridad pública, apoyar a las pequeñas empresas, simplificar el proceso de permisos de la ciudad, aumentar las adorables oportunidades de propiedad de vivienda y preparar a la ciudad para una posible recesión económica con el aumento de las tasas de interés que ralentiza el crecimiento y aumenta los despidos.

“Sé que nos está mirando desde el cielo”
La ciudad también presentó un certificado de elección para el fiscal municipal electo Simón Silva, quien sucumbió al cáncer en septiembre. Su esposa, Claudia Silva, estuvo allí para aceptar su certificado de elección en su nombre.
“Debería haber estado aquí prestando juramento como fiscal de la ciudad, su fiscal de la ciudad, en cambio, sé que nos está mirando desde el cielo”, dijo Claudia Silva, esposa del fiscal municipal electo Simon Silva.
Carolina Chávez ocupará el Distrito 1
Carolina Chavez, una desarrolladora económica, asumió el puesto que ocupaba formalmente McCann para representar al Distrito.
Ella fue juramentada por la supervisora del condado de San Diego, Nora Vargas.

“Nos pertenece a todos”
“Estoy aquí por ti. Y me siento verdaderamente honrado de tener esta oportunidad de servir. Prometo hoy ser su representante en el consejo que está disponible y accesible para todos. Si bien puedo estar ocupando este asiento en este Dyess, no es mío. De hecho, nos pertenece a todos los que estamos aquí hoy. Mientras reflexiono sobre mis 22 años en la región transfronteriza, trabajando en proyectos, como desarrollo económico, asuntos nacionales, atención médica y comercio internacional, espero servir y ayudar a marcar una diferencia en la vida de las personas en mi comunidad, mi ciudad y la región”, dijo Chávez, quien es la primera latina en representar al distrito.

“Oportunidad de representarlos”
“Me siento honrado de haberme ganado la fe y la confianza de los votantes del distrito del consejo de Chula Vista. Me han dado la oportunidad de representarlos durante los próximos cuatro años. Tenemos muchas metas y desafíos que cumplir mientras servimos al distrito del consejo para los residentes y la Ciudad de Chula Vista. Espero colaborar con mis colegas del consejo y el nuevo alcalde para establecer una agenda para nuestro éxito compartido como legisladores y representantes”, dijo José Preciado, nuevo regidor.
Los concejales y el alcalde serán la concejal Andrea Cárdenas, quien representa al Distrito 4. El asiento que una vez ocupó el ex concejal Seve Padilla ahora está vacío después de que prestó juramento en el Senado estatal la semana pasada.
Decisión sobre posición vacante
Se espera que el nuevo Concejo Municipal y el alcalde consideren el 20 de diciembre si nombrar a alguien para terminar el mandato de Padilla o realizar una elección especial para ocupar el puesto vacante. La ciudad tendrá que declarar vacante el puesto de Abogado Municipal y convocar a una elección especial, que puede costar hasta $2 millones.
Glen Googins, el primer abogado de la ciudad electo de Chula Vista, es relevado y no puede ser reelegido, pero continuará sirviendo hasta que su sucesor preste juramento, según la interpretación de los estatutos de Chula Vista por parte del abogado externo de la ciudad.

