SAN DIEGO.- El gobierno de México no ha cumplido su promesa de evitar que millones de galones de aguas negras sigan siendo arrojados a las playas y afectando la salud de las comunidades del sur de la bahía de San Diego.
Dicha advertencia la hizo la compañía Veolia, la cual que opera la Planta Internacional de Tratamiento de Aguas Residuales de South Bay con la autorización del gobierno federal de Estados Unidos.
Subraya la empresa operadora de la llamada popularmente ¨planta binacional¨ y que se encuentra en el límite fronterizo entre Tijuana y San Diego en la comunidad de San Ysidro, que de acuerdo con un aviso público de la Comisión Internacional de Límites y Aguas de los Estados Unidos (USIBWC, por sus siglas en inglés), México está comenzando la Fase 2 de su proyecto de infraestructura de alcantarillado, el Colector Internacional.
¨DESCARGÓ DECENAS DE
MILLONES DE GALONES¨
Destaca, Veolia, que ¨si bien México se comprometió a instalar bombas y tuberías para gestionar los flujos de aguas residuales durante la construcción, México hizo promesas similares en marzo y abril¨(del presente año), “durante la Fase 1 del proyecto; sin embargo, descargó decenas de millones de galones de aguas residuales al río Tijuana y al océano Pacífico, que fluyen directamente a las comunidades de South Bay¨.
Y luego pasa la operadora de la planta a enumerar los ¨posibles impactos del proyecto de infraestructura de México¨:
¨AUMENTO DE OLORES¨
¨. Olores de aguas residuales: Aumento de olores en el Valle del Río Tijuana, Imperial Beach y comunidades cercanas.
. Problemas ambientales: Mayor riesgo de contaminación que llega a las aguas costeras.
. Operaciones de la planta: Se prevé que la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de South Bay International permanezca operativa con suficiente flujo de aguas residuales para mantener los procesos biológicos de la planta en funcionamiento, pero los escombros de la construcción podrían afectar negativamente a la operación de la planta¨.
Como antecedente, recuerda la empresa operadora que ¨la Fase 2 de la construcción en México forma parte de un esfuerzo binacional más amplio para mejorar la gestión de aguas residuales en la frontera¨. Y a manera de aclaración puntualiza que ¨si bien Veolia opera la planta de South Bay en nombre del gobierno federal, no participa en la planificación ni la ejecución de las actividades de construcción en México¨.
De hecho, afirma, ¨durante la Fase 1, en marzo y abril, México descargó aguas residuales durante varios días al río Tijuana y al océano Pacífico, a pesar de las medidas de mitigación¨.
¨HISTORIAL DE PROBLEMAS¨
Hace mención la compañía Veolia, en el mismo sentido, que ¨México ha indicado que las aguas residuales desviadas durante la Fase 2 se dirigirán a la recién inaugurada planta de tratamiento de San Antonio de los Buenos (SAB), que fue remodelada recientemente para tratar hasta 18 millones de galones por día¨.
No obstante hace también una seria advertencia que podría interpretarse como una alerta roja: “La planta de SAB presenta un historial de problemas operativos, lo que genera inquietud sobre su capacidad para gestionar plenamente los flujos desviados”.
Veolia concluye su comunicación pública hacienda un llamado ¨tanto a la USIBWC como a México a priorizar la coordinación y la comunicación durante la Fase 2 del proyecto de infraestructura de aguas residuales del Colector Internacional de México¨.
Y reitera su foco de advertencia: “La compañía se mantiene alerta para ajustar las operaciones de la planta de South Bay, cuando corresponda, si las condiciones cambian¨.
Ellatinoonline.com
\