IMPERIAL BEACH.- El Puerto de San Diego lanzó una convocatoria dirigida a artistas visuales interesados en desarrollar una obra pública que acompañe la nueva zona de juegos acuáticos proyectada para la Plaza Portwood Pier en Imperial Beach. La propuesta busca transformar un espacio técnico —un recinto mecánico del futuro parque acuático— en una pieza integrada […]
Al Día
Amenaza escolar en Spring Valley resulta falsa alarma
SPRING VALLEY.— Una amenaza de posible tiroteo en la escuela preparatoria Mount Miguel provocó un cierre temporal del plantel la mañana del jueves 16 de octubre, aunque las autoridades confirmaron más tarde que se trató de una falsa alarma. Poco antes de las 10:30 a.m., agentes de la estación del alguacil de Rancho San Diego […]
Retendrán más de 40 millones a California por incumplir idioma en conductores de carga
Más de 40 millones de dólares destinados a California serán retenidos, tras determinar que el estado no cumple con los estándares de dominio del inglés exigidos a los conductores de vehículos comerciales. La decisión fue anunciada el miércoles por el secretario de Transporte, Sean P. Duffy, luego de una investigación federal que concluyó que California […]
Preparan nueva jornada “No Kings”
Miles de residentes del condado de San Diego participarán este sábado 18 de octubre en una nueva serie de manifestaciones conocidas como “No Kings”, una jornada nacional de acción pacífica convocada en más de 2,500 localidades del país para denunciar lo que los organizadores describen como un aumento del autoritarismo y la corrupción en el […]
El Día Mundial de Protección de la Naturaleza impulsa el desarrollo del ecoturismo
Cada 18 de octubre se conmemora el Día Mundial de Protección de la Naturaleza, una fecha que busca generar conciencia global sobre la importancia de conservar los recursos naturales, considerados esenciales para el desarrollo sostenible y, en particular, para el crecimiento del ecoturismo. El origen de esta jornada se remonta a 1972, cuando la Organización […]
Accidentes de camión en San Diego: Lo que debe saber
San Diego es el punto de entrada más importante de mercancías entre Estados Unidos y México. Cada año, más de un millón de camiones comerciales pasan por Otay Mesa. Este tráfico aumenta el riesgo de accidentes de camión graves en nuestra ciudad. Compartir la vía con un tráiler es diferente a manejar junto a un […]
Más mariguana entre adolescentes
California podría enfrentar un incremento sostenido de trastornos de salud mental y adicciones en población adolescente si no se toman medidas urgentes ante el aumento del consumo de mariguana en este grupo, advierte un nuevo estudio difundido mediante un comunicado por investigadores de la Universidad de California en Irvine, UCLA y el programa Getting it […]
Protegen a trabajadores de carreteras
La instalación de cámaras automatizadas de control de velocidad (ASE) en zonas de construcción activas en las carreteras de California busca reducir accidentes y salvar vidas de los trabajadores, que continúan falleciendo pese a la presencia de señales, luces intermitentes y patrullas policiales. El gobernador Gavin Newsom firmó la ley AB 289, impulsada por el […]
Celebran 75 aniversario de Peanuts con mural en San Ysidro Health
Pacientes, personal y visitantes de San Ysidro Health fueron sorprendidos este martes 14 de octubre con la inauguración de un mural dedicado a los personajes de Peanuts, como parte de la celebración del 75 aniversario de la icónica tira cómica creada por Charles Schulz. La obra, ubicada en el área de salud conductual del centro, […]
Trabajadores de Kaiser Permanente inician huelga estatal
Más de 30,000 enfermeras y trabajadores de la salud de Kaiser Permanente en California comenzaron una huelga de cinco días, en medio de una disputa sobre la dotación de personal, los salarios y la atención a los pacientes. Los trabajadores de la Asociación de Enfermeras Unidas de California/Sindicato de Profesionales de la Salud (UNAC/UHCP) abandonaron […]

