La primaria Montgomery en Chula Vista recientemente transformó los exteriores de sus inmuebles en lonas para las artes fotográficas colocando retratos de gran tamaño de sus estudiantes. Cerca de 100 estudiantes y personal escolar participaron en la toma de fotografías en blanco y negro a gran escala, que posteriormente se usaron como carteles para dar […]
Educación
Primaria Otay recibe beca para creatividad
Mónica Castillo directora de Otay Elementary, es uno de los 20 directores de escuelas primarias y secundarias seleccionadas por Crayola y por la Asociación Nacional de Directores de Escuelas Primarias (NAESP, por sus siglas en inglés) para recibir la beca escolar “Campeones creativamente vivos”. Crayola y NAESP se asociaron para entregar fondos a 20 escuelas […]
Buscan más educación
Millones de niños continúan atrapados en sistemas educativos escolares de bajo rendimiento. A pesar de que este país gasta $650 mil millones en educación, todavía un 40% de los estudiantes en cuarto y octavo grado no están leyendo a nivel ni saben matemáticas, lo cual es inaceptable. De ahí que no sea sorpresa la avalancha […]
MEJORA TU VOCABULARIO CON MÁS VERBOS
Para hacer una frase se necesita tres cosas: un sujeto, un verbo y la frase debe tener significado. Por lo tanto, se puede ver la importancia de los verbos como no puedes construir una frase sin él. VERBOS (He incluido un significado de cada verbo, pero los verbos, como otras palabras, pueden tener más que […]
“¡No existimos!” en las estadísticas y en las historias que se cuentan en universidades, revelan dos indígenas
SAN DIEGO.- Luis López Rezendiz y Janet Martínez son dos jóvenes indígenas que han tenido acceso a estudios superiores en California y que han sabido aprovecharlos, alcanzando el liderazgo. Pero ambos aceptan que no se ha dado de manera mágica ni casual, sino en mucho –además de su iniciativa propia de progresar- gracias al apoyo […]
Quinta mejor universidad en el país, UC San Diego, de acuerdo US News and World Report
SAN DIEGO.- UC San Diego es la quinta mejor universidad pública en los Estados Unidos y la 17ª mejor universidad del mundo, según la clasificación publicado por US News and World Report. Además de las clasificaciones generales, múltiples programas académicos de UCSD clasificado en el top 20 a nivel mundial, incluyendo farmacología y toxicología, biología […]
MEJORA TU VOCABULARIO CON MÁS VERBOS
Para hacer una frase se necesita tres cosas: un sujeto, un verbo y la frase debe tener significado. Por lo tanto, se puede ver la importancia de los verbos como no puedes construir una frase sin él. VERBOS (He incluido un significado de cada verbo, pero los verbos, como otras palabras, pueden tener más que […]
Cerrar brecha social y educativa la meta de Hermanos Unidos, se destaca en Conferencia Anual
SAN DIEGO.- Buscando cerrar la brecha social y educativa, en 2009 se fundó y organizó el grupo escolar Brothers United/Hermanos Unidos. Nueve años después, esta iniciativa, que busca desterrar todo tipo de discriminación a escolares afroamericanos y latinos, así como atender a la igualdad en el proceso educativo, se ha fortalecido y recientemente tuvo lugar […]
Compromiso con el éxito estudiantil, se puso de relieve en el encuentro Innovación de la Facultad y Premio al Liderazgo
SAN DIEGO.- La Oficina de la Universidad Estatal de California (CSU, por sus siglas en inglés) fue el anfitrión de su tercera Iniciativa de Graduación Anual (Graduation Initiative 2025) en la cual se honró a miembros de la facultad y se analizó el estado actual en que se encuentra ese sistema educativo hacia el futuro […]
EXPRESIONES ÚTILES
Algunas veces palabras o expresiones no pueden ser traducidas literalmente o con un intercambio de palabras con el mismo significado. Por ejemplo, un error muy común es con el verbo tener (to have) cuando se usa para expresar edad. Cuando hablamos de edad en inglés, usamos el verbo “be” (ser/estar). No podemos decir “I have […]

