SAN DIEGO — Harbor Drive reabrió completamente al tránsito después de la sustitución de una tubería principal de alcantarillado instalada hace 85 años, una obra que mantuvo durante meses restricciones vehiculares en uno de los corredores que conecta el centro de San Diego con Barrio Logan. El proyecto reemplazó y amplió más de 1,200 metros […]
Al Día
Miedo y separación
Para Maritza, el temor a que su familia vuelva a ser separada no comenzó con las actuales operaciones migratorias. Tenía seis años cuando, según relató, agentes de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) detuvieron a sus padres mientras se dirigían a la escuela. A sus 20 años, la residente de Barrio Logan asegura que la […]
Detenciones por fraude, robos y violencia marcan recientes investigaciones en San Diego
Autoridades del Condado de San Diego reportaron en las últimas semanas una serie de investigaciones que derivaron en detenciones por presunto fraude bancario, tiroteos, robo de vehículos y agresiones con arma blanca. Los casos ocurrieron en distintas comunidades y, en varios de ellos, los investigadores recurrieron a lectores automáticos de matrículas (ALPR) para identificar vehículos […]
No on Prop 44
By Carmen H., Patient Board Member In 1993, I brought my parents to a health fair at my son’s elementary school in San Marcos, California. At a mobile community health clinic onsite at that fair, my father received a simple blood sugar test. The result was alarming; his glucose level was in the 200s. Not […]
Expanden programa educativo
HAYWARD, CA.- El gobernador Gavin Newsom y la primera dama Siebel Newson anunciaron la ampliación del programa de Jardín de Infancia de Transición Universal en California. Ambos coincidieron que se trata de una expansión histórica que ofrece este programa gratuito a todos los niños del estado 4 años y ahorra a las familias un promedio […]
“Estamos corrigiendo”
Asegura el secretario de Comercio de EU, Howard Lutnik, en medio de las diferencias con Canadá Por Horacio Rentería “Otros países han utilizado el deficit comercial para comprar Estados Unidos y arrebatárnoslo. Bajo el mando del presidente Trump, estamos corrigiendo esta situación con una agenda comercial que pone a Estados Unidos en primer lugar”. La anterior […]
EE.UU. prepara revocación de hasta 200,000 visas B1/B2 de personas que solicitaron asilo
WASHINGTON.— La administración del presidente Donald Trump prepara la revocación de visas de turismo y negocios B1/B2 de hasta 200,000 extranjeros que solicitaron o se encuentran solicitando asilo en Estados Unidos, una medida que podría convertirse en la mayor revocación masiva de visas en la historia del país. El Departamento de Estado confirmó que trabaja […]
CBP duplica su jurisdicción marítima
SAN DIEGO— De 12 a 24 millas náuticas fue ampliada la jurisdicción de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) para hacer cumplir las leyes aduaneras en aguas designadas frente a Southern California, como parte de una nueva estrategia federal para interceptar operaciones de contrabando antes de que lleguen a la […]
Realizan ilustrativo recorrido a la Planta de Tratamiento Robert E. Perdue
SPRING VALLEY, CA.- Ubicada dentro del embalse de la legendaria Presa de Sweetwater en Spring Valley, al sureste del condado de San Diego, fue en mayo de 1987 cuando inició operaciones el proceso de filtración del agua la Planta de Tratamiento Robert A. Perdue. Su nombre es en honor de quien fuera distinguido superintendente de […]
Causa gran beneplácito la promulgación de ley
LOS ANGELES, CA.- La Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA), mostró beneplácito por la promulgación de la ley AB 2624, legislación que garantiza “la privacidad para los proveedores de servicios de inmigración”/ En voz de su directora ejecutiva, Angélica Salas. “agradecemos al gobernador Gavin Newsom y la Legislatura de California por su […]

