Organizaciones comunitarias y residentes de Escondido anunciaron una manifestación pacífica y un llamado al boicot contra el lavadero de autos Talk of the Town, luego de que registros de financiamiento de campaña revelaran una donación de 5 mil 500 dólares a la campaña de reelección del alcalde de Escondido, Dane White, para 2026. La protesta […]
Al Día
Opinion
La niña que no sabía que era migrante
Hay migraciones que no empiezan al cruzar una frontera internacional. Empiezan mucho antes, en el momento en que una niña descubre que su forma de hablar provoca risas, que su acento incomoda, que su cuerpo reacciona distinto al clima y que en el lugar donde acaba de llegar puede no ser bien recibida. Mucho antes […]
Posted inAl Día
“Ya es tiempo de solución”
IMPERIAL BEACH.- Ya es tiempo de que se llegue a una solución definitiva en los escurrimientos de aguas residuales provenientes de Tijuana y que contaminan las playas y el medio ambiente del sur del condado de San Diego. Esta afirmación la hizo José Ignacio Carlos Huerta, ex presidente del Colegio de Arquitectos de Tijuana, ex […]
Posted inInternacional
Fraude con visas F-1
Presuntas redes de fraude migratorio, evasión fiscal y operaciones financieras internacionales sospechosas vinculadas al programa Optional Practical Training (OPT), utilizado por estudiantes extranjeros con visas académicas para trabajar temporalmente en territorio estadounidense, aseguró haber detectado el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) . Durante una […]
Posted inAl Día
Invertir en entrenamiento y desarrollo profesional
SAN DIEGO.- Reclutar nuevos maestros y retener los que ya están trabajando, alentar a que la profesión de educadores en California sea más atractiva, son dos grandes prioridades para Richard Barrera. “Esto es algo muy importante que nosotros debemos hacer”, dijo con evidente convicción al recibirnos en su oficina del Con 18 años de servicio […]
Posted inAl Día
Sin pasaporte padres deudores
Más de 2 mil 500 dólares en deuda por manutención infantil podrían ser suficientes para perder el pasaporte estadounidense bajo una ofensiva federal que busca endurecer sanciones contra personas con pagos atrasados de pensión alimenticia. Mediante un comunicado oficial, el Departamento de Estado informó que trabaja de manera coordinada con el Departamento de Salud y […]
Posted inAl Día
Cada vez más privatizada la inspección fronteriza
La creciente presión sobre el flujo internacional de pasajeros y mercancías en Estados Unidos está impulsando un modelo en el que empresas privadas financian parte de las operaciones federales de inspección fronteriza. De acuerdo con un comunicado oficial de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés), California se ha […]
Posted inAl Día
Advierten sobre restricciones para cruzar flores desde México por el Día de las Madres
Con motivo del aumento de cruces fronterizos previo al Día de las Madres, autoridades de agricultura y aduanas en la región San Diego-Tijuana alertaron sobre las restricciones y revisiones aplicadas a flores, plantas y arreglos vegetales provenientes de México. Especialistas agrícolas de U.S. Customs and Border Protection señalaron que durante esta temporada incrementa el ingreso […]
Posted inAl Día
Peligroso déficit policial
La San Diego Police Officers Association advirtió un aumento del 66% en homicidios y del 6% en robos en comparación con el mismo periodo del año anterior durante el primer trimestre de 2026. A lo anterior se suman la salida de más de 70 oficiales del Departamento de Policía de la ciudad de San Diego, […]
Opinion
Identidad en expansión
Hay algo que no te dicen cuando migras: no se trata sólo de aprender otro idioma, sino de aceptar que vas a empezar a vivir en dos. No ocurre de inmediato. Al principio todo es traducción. Traduces lo que escuchas, lo que dices, lo que sientes. Traduces incluso quién eres. Buscas palabras que se acerquen […]
