El Ayuntamiento de Chula Vista designó el 9 de agosto como el Día de la Fundación Emo Brown para honrar a la organización sin fines de lucro comprometida con ayudar a los residentes más vulnerables y desfavorecidos de South Bay. La proclamación insta a todos los residentes de Chula Vista a seguir el lema de […]
Al Día
Posted inAl Día
Líderes locales e internacionales crean conciencia sobre la trata de personas en la región de San Diego-Tijuana
Líderes y defensores locales e internacionales se reunieron en las Cámaras del Concejo Municipal de Chula Vista para crear conciencia sobre las realidades de la trata de personas en las regiones de San Diego y Tijuana. La Red Internacional de Corazones organizó recientemente una conferencia por el décimo año consecutivo para conmemorar el Día Mundial […]
Posted inAl Día
Chula Vista organiza un exitoso 25º Festival Anual del Limón en Third Ave.
Era una Tercera Avenida llena con lugareños que se reunían para celebrar una de las principales tradiciones de South Bay. El sábado, miles de personas asistieron al 25.º Festival anual del Limón que se llevó a cabo en Third Avenue, Chula Vista, el primero grande desde que la pandemia de COVID-19 afectó las actividades públicas […]
Posted inAl Día
En una ciudad asolada y ‘fantasma’ se convirtió Tijuana tras incendios de vehículos del transporte público, algunas tiendas de conveniencia y cierre de negocios, este fin de semana
TIJUANA.- En una ciudad asolada y ‘fantasma’ se convirtió este fin de semana Tijuana, tras el incendio provocado a más de una decena camiones vehículos -en su mayor parte del transporte público- y algunas de tiendas de conveniencia, en una noche de terror para la población y desconcierto para el gobierno. Los rumores, versiones contradictorias […]
Posted inAl Día
Recibe ‘Grant’
SAN DIEGO.- La organización educativa local Teach For America recibió $150,000 por parte de la Fundación de San Diego para impulsar una iniciativa piloto para reclutar y colocar 30 maestros de color en varios distritos escolares del condado de San Diego. La iniciativa propone contratar a los maestros de tres a cinco escuelas y de […]
Posted inAl Día
“La historia secreta” 
SAN DIEGO.- Hace 4 años, San Diego se convirtió en dramático escenario de juicios legales tras la separación de cientos de niños inmigrantes de sus padres. Y es que todo comenzó en abril del 2018 cuando el entonces Fiscal General de los Estados Unidos, Jeff Sessions, anunció la aplicación de “una política de cero tolerancia” […]
Posted inAl Día
¡Principal causa de muerte! por sobredosis, el fentanilo genera alarma
SAN DIEGO.- “El fentanilo (fentanyl, en inglés) es la droga de opio (sintética) más poderosa que tenemos en este momento y ahora sabemos que San Diego es uno de los puntos de entrada más grandes para las drogas sintéticas”. Lo anterior lo advirtió ante representantes de los medios de información hace cerca de 3 años […]
Posted inAl Día
El condado de San Diego recibió 1,550 vacunas para combatir la viruela símica
El condado de San Diego recibió 1550 dosis de vacunas esta semana para combatir la viruela símica a medida que los casos continúan aumentando en la región. Los funcionarios de salud del condado dicen que todas las dosis se distribuirán esta semana. El condado identificó 98 casos confirmados y probables hasta el 7 de agosto […]
Posted inAl Día
Estudiarán las causas de síntomas persistentes de COVID-19 de larga duración UC San Diego y Rady’s Children Hospital
SAN DIEGO.- Hasta un 30 por cientos de los pacientes infectados por SARS-CloV-2 (mejor conocido como COVID-19), pueden experimentar síntomas persistentes. Ante ello, la Universidad de California, San Diego (UC San Diego) y el Hospital de los Niños Radys (Rady’s Children Hospital), anunciaron una asociación para llevar a cabo un estudio nacional “de larga duración […]
Posted inAl Día
El precio promedio de la gasolina en el condado de San Diego cayó durante 55 días consecutivos
El precio de la gasolina regular de autoservicio cayó por 55 día consecutivo en el condado de San Diego a $5.404 y a nivel nacional, los precios cayeron por debajo del umbral de $4 a $3.99 el martes por primera vez desde principios de marzo, según Gas Buddy. El precio en el condado de San […]