SAN DIEGO.- La frontera entre San Diego y Tijuana no solo divide dos países. También concentra despedidas, reencuentros, esperas interminables, identidades compartidas y millones de historias que rara vez quedan registradas desde la voz de quienes las viven. Con la intención de rescatar esas memorias personales, la autora y promotora cultural Angelina Barrera lanzó la […]
Jeanette Sánchez
Posted inAl Día
Instalarán en Chula Vista retén DUI
Al ser mayo un mes en el que se presenta un aumento de celebraciones y periodos vacacionales, las autoridades de ciudades como Chula Vista y otras del condado de San Diego trabajan en reforzar los operativos contra conductores bajo influencia de alcohol y drogas. El Departamento de Policía de Chula Vista anunció la instalación de […]
Posted inAl Día
Proyectan transporte eléctrico
La falta de estacionamiento, los altos costos para mantener un automóvil y la contaminación derivada del tráfico continúan siendo algunos de los principales retos de movilidad que enfrentan diariamente los residentes de San Ysidro, una de las comunidades fronterizas con mayor flujo vehicular y peatonal del condado de San Diego. Ante este panorama, la organización […]
Posted inAl Día
Anuncian protesta pacífica
Organizaciones comunitarias y residentes de Escondido anunciaron una manifestación pacífica y un llamado al boicot contra el lavadero de autos Talk of the Town, luego de que registros de financiamiento de campaña revelaran una donación de 5 mil 500 dólares a la campaña de reelección del alcalde de Escondido, Dane White, para 2026. La protesta […]
Posted inArts
Abren su proceso creativo
The Rosin Box Project (TRBP), compañía de ballet contemporáneo con sede en San Diego, continuará su temporada 2026 “Parallax: When Perspective Becomes Movement” con el programa “Incubator Lab”, una iniciativa que abre al público el proceso creativo de nuevas obras coreográficas antes de su estreno formal en escenario. La propuesta, dirigida por la coreógrafa y […]
Posted inArts
Difuminan fronteras
Con una propuesta artística que busca difuminar las fronteras entre especies y sistemas naturales, será inaugurada la colectiva “Orgánica: Flora to Fauna” que aborda, desde una perspectiva expandida, temas como la coexistencia, la interdependencia ecológica y los entornos biológicos. Con el trabajo de 14 artistas regionales del sur de California y de la franja fronteriza […]
Posted inÚltima Edición
Regresa leche entera
Después de más de una década de restricciones federales sobre productos lácteos en cafeterías escolares, el gobierno de Estados Unidos restableció la leche entera y la leche al 2% en programas de alimentación infantil, una medida que reabre el debate sobre nutrición escolar, grasas saludables y políticas alimentarias impulsadas desde Washington. El cambio fue anunciado […]
Opinion
La niña que no sabía que era migrante
Hay migraciones que no empiezan al cruzar una frontera internacional. Empiezan mucho antes, en el momento en que una niña descubre que su forma de hablar provoca risas, que su acento incomoda, que su cuerpo reacciona distinto al clima y que en el lugar donde acaba de llegar puede no ser bien recibida. Mucho antes […]
Posted inInternacional
Fraude con visas F-1
Presuntas redes de fraude migratorio, evasión fiscal y operaciones financieras internacionales sospechosas vinculadas al programa Optional Practical Training (OPT), utilizado por estudiantes extranjeros con visas académicas para trabajar temporalmente en territorio estadounidense, aseguró haber detectado el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) . Durante una […]
Posted inÚltima Edición
El valor de un Notary Public
En ciudades fronterizas del sur de California, donde diariamente convergen comunidades bilingües y sistemas legales distintos, especialistas consideran que la educación sobre las funciones reales de un Notary Public se ha convertido en una necesidad creciente para evitar desinformación y posibles fraudes. Mientras en México una notaría pública tiene facultades legales amplias, en Estados Unidos […]
