El Departamento de Policía de Chula Vista está investigando la muerte de dos personas que fueron encontradas inconscientes dentro de una camioneta luego de chocar contra una camioneta estacionada. Los oficiales respondieron a una llamada al 911 de “disparos” el 30 de agosto alrededor de las 7:47 p.m. cerca de Brandywine Avenue y Sequoia Street, […]
Sarah Berjan
Posted inÚltimas Noticias
Condado de San Diego anunció Maestras del Año
La Oficina de Educación del Condado de San Diego reconoció a cinco educadores locales como Maestros del Año, en representación de escuelas en Del Mar, National City, Poway, San Ysidro y Chula Vista. En representación del condado de San Diego en el programa Maestra del Año de California están: Stephanie Cluxton de Torrey Hills School, […]
Posted inÚltimas Noticias
La Jolla Playhouse mostrará Fandango para mariposas (y coyotes) en su estreno
La Jolla Playhouse mostrará Fandango para mariposas (y coyotes) en su estreno en la costa oeste el miércoles, invitando a la audiencia a experimentar una reunión musical informal popular entre los inmigrantes, y está en vísperas de una redada en toda la ciudad. La obra está escrita por Andrea Thome, y dirigida por José Zayas, […]
Posted inAl Día
Más de 1,000 nuevos apartamentos entregados en San Diego en lo que va del año
Un nuevo informe muestra que San Diego y Los Ángeles son las únicas ciudades de California entre las 20 principales áreas metropolitanas que lideran la construcción de nuevos apartamentos en la primera mitad de este año. El análisis más reciente de RentCafe de más de 125 áreas metropolitanas de EE. UU. espera no menos de […]
Posted inNegocios
Lanzan fondo de ayuda de $3.6 millones, la ciudad de Chula Vista y San Diego Foundation para pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro
CHULA VISTA.- Las pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro en Chula Vista podrán solicitar la próxima semana un total de $3.6 millones en fondos de ayuda por el COVID-19 para reparar el impacto económico causado por la pandemia. Las solicitudes para el Fondo de ayuda para pequeñas empresas y organizaciones sin fines de […]
Posted inAl Día
Chula Vista y San Diego Foundation lanzan un fondo de ayuda de $3.6 millones para pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro
Las pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro en Chula Vista podrán solicitar la próxima semana un total de $3.6 millones en fondos de ayuda por el COVID-19 para reparar el impacto económico causado por la pandemia. Las solicitudes para el Fondo de ayuda para pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro de […]
Posted inAl Día
Cierran varias calles en Chula Vista debido a la remodelación de Bayfront
Varias calles verán cierres en Chula Vista mientras las cuadrillas se preparan para construir e instalar nuevas vías públicas e infraestructura para el Gaylord Pacific Resort and Convention Center, anunció recientemente el Puerto de San Diego. Con la construcción comenzando poco después del lunes, G Street entre Marina Parkway y Bayside Park se cerrará temporalmente, […]
Posted inAl Día
Abogado de San Diego sentenciada por participar en esquema de fraude fiscal de ex-rabino
Un abogado de San Diego y socio fundador de un bufete de abogados boutique de San Diego fue sentenciado el viernes a un año y un día bajo custodia por conspirar con el ex Jabad de Poway, el rabino Yisroel Goldstein, para cometer fraude fiscal. Los fiscales federales dicen que el fiscal de San Diego, […]
Posted inAl Día
La ruta de tráfico alternativo de la ruta estatal 125 estará disponible para los usuarios de FasTrak hasta agosto
Según la Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG, por sus siglas en inglés), la Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG, por sus siglas en inglés) tendrá una ruta de tráfico alternativa en la Ruta Estatal 125 en dirección sur hasta agosto, ya que los equipos de construcción instalarán mejoras tecnológicas para los equipos […]
Posted inÚltimas Noticias
Pfizer busca autorización para nuevo refuerzo dirigido a Omicron
Pfizer y BioNTech solicitaron una autorización de uso de emergencia a la Administración de Drogas y Alimentos de los EE. UU. para una dosis de refuerzo de Omicron BA.4 y BA. 5 refuerzo bivalente adaptado para personas mayores de 12 años. La nueva fórmula se administraría en dosis de 30 microgramos si se aprueba, combinando […]
