SAN DIEGO.- La voz de la comunidad binacional fue escuchada y esto logró que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos pusiera una pausa a la construcción de muros en el área del parque binacional ubicado en los límites fronterizos entre San Diego y Tijuana. Activistas consideraron que se consiguió un […]
Últimas Noticias
Mural para Snapdragon
SAN DIEGO En fecha reciente tuve el placer de hablar con la artista Celeste Byers, quien completó un mural en el Snapdragon Stadium, que pronto se abrirá para el público. El mural se titula Pacific Shore y consiste en abstracciones relacionadas con la vida en la playa de San Diego que incluye olas que salpican, […]
Debate en National City
NATIONAL CITY.- La alcaldesa de Chula Vista, Alejandra Sotelo Solís y el candidato a la misma, José Rodríguez tomaron parte en un debate promovido por la organización “La voz demócrata.org” de San Diego y el cual tuvo lugar la tarde del domingo 14 de agosto en el Anfiteatro del popular Parque Kimball. En vísperas de […]
Alimentos más saludables
El costo de los alimentos ha aumentado 10 por ciento en el último año, es el mayor incremento en 40 años, según USDA. Esto significa que una familia de 2 niños y 2 adultos, paga en el área metropolitana, entre San Diego y Carlsbad, un promedio de 879 dólares al mes en la compra de la […]
Nuevas instalaciones
OCEANSIDE, CA.- Autoridades de MiraCosta College anunciaron que durante la presente temporada de verano se construirán nuevas instalaciones “de última generación” en este colegio comunitario. Por medio de un reporte de prensa se informó que “se están llevando a cabo amplias actividades de construcción, renovación y diseño” (como) “parte del programa integral de mejoras del […]
¡Una semana de ensueño!
SAN DIEGO.- Fue un día para que los sueños se hicieran realidad cuando dos jóvenes estrellas del tenis en ascenso capturaron títulos individuales en el último día del Campeonato Nacional de Niñas de 16 y 18 años de la Asociación de Tenis de los Estados Unidos Billie Jean King efectuado en el Centro de Tenis […]
Hombre sentenciado a 68 meses de prisión por agredir a un oficial de CBP en el Puerto de Entrada de San Ysidro
Un hombre es sentenciado a casi seis años de prisión por agredir a un oficial de Aduanas y Protección Fronteriza en el Puerto de Entrada de San Ysidro cuando intentaba ingresar a los Estados Unidos desde México. El juez federal de distrito Gonzalo P. Curiel condenó recientemente a Rene Robert Ruiz, de 55 años, a […]
Sospechoso de asesinato en el condado de San Bernardino detenido en Chula Vista
El Departamento de Policía de Chula Vista arrestó a un sospechoso de una investigación de asesinato en el condado de San Bernardino la madrugada del martes. Oficiales de policía de Chula Vista patrullando cerca del río Sweetwater alrededor de las 4:45 a.m. recibió una alerta de un sistema de Reconocimiento Automatizado de Matrículas (ALPR, por […]
Opciones inteligentes para mantener su salud
Obtener atención médica para usted o un ser querido es una gran responsabilidad, especialmente si recién está comenzando con Medicare o tiene cambios en su vida, como un nuevo diagnóstico de una afección o enfermedad. Puede ser abrumador si necesita un servicio como atención en un asilo de ancianos, tiene que encontrar un nuevo médico […]
Compromiso fronterizo
SAN DIEGO.- Los cruces fronterizos de mayor tránsito en el hemisferio occidental son los de San Diego y Tijuana. Congresistas de California, así como asociaciones y empresarios de la región Cali-Baja buscan agilizar el tránsito vehicular y peatonal en las garitas internacionales al reconocer que cuentan con infraestructura pero continúa el déficit de personal de […]

