SAN DIEGO – Los trabajos de construcción de tuberías para el programa Pure Water de la ciudad de San Diego requerirán el cierre parcial de la intersección de La Jolla Village Drive y Towne Center Drive en University City durante aproximadamente dos semanas a partir de hoy lunes 19 de junio y hasta el próximo […]
Al Día
Posted inAl Día
Acercan servicios legales a personas sin hogar
NATIONAL CITY.- Servicios como el Programa de la Corte con abogados para revisar sus casos para una posible resolución, DMV, manutención infantil, duchas sin costo, tratamiento de desintoxicación y abuso de sustancias, asistencia pública y médica, EBT, Cal-Works y Welfare a través de la Agencia de Servicios Humanos y de Salud del Condado de San […]
Posted inAl Día
Un trolley deportivo
SAN DIEGO.- Un trolley especial llama la atención de cualquier persona en el Sur de California porque recorre las calles con imágenes de jugadores que portan cascos y uniformes de diferentes colores. El Sistema de Tránsito Metropolitano, MTS por sus siglas en inglés, ha incluido un diseño único en uno de sus tranvías porque San […]
Posted inAl Día
Revisan medidas para disminuir el tráfico en Diamond Street de Pacific Beach
SAN DIEGO.- Como parte de un esfuerzo por mejorar la seguridad, crear un espacio amigable para los peatones y alentar más modos de transporte alternativos, la ciudad de San Diego está efectuando medidas para calmar el tráfico en Diamond Street en Pacific Beach, comenzando cerca del Pacific Beach Recreation Center y Pacific Beach Middle School, […]
Posted inAl Día
Que detengan la construcción de la barda en la frontera San Diego-Tijuana, solicitan funcionarios de la región al gobierno federal
SAN DIEGO.- Funcionarios locales, estales y del condado de San Diego enviaron una carta al presidente Joe Biden y el secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, demandándoles que ordenen parar la construcción que se lleva actualmente a cabo en el llamado “Parque de la Amistad” (Friendship Park). En la misiva fue firmada por altos funcionarios […]
Posted inAl Día
Acuerda la Ciudad de San Diego pagar por daños, debido a descargas al río Sweetwater
SAN DIEGO.- El gobierno de la Ciudad de San Diego acordó pagar $4.6 millones y efectuar las reparaciones y mejoras necesarias a su sistema de alcantarillado sanitario. Lo anterior lo confirmó la Junta Regional de Control de Calidad del Agua de San Diego, en respuesta a una demanda presentada debido a la descarga de más […]
Posted inAl Día
Hasta 50% menos tiempo en traslado para viajes compartidos en la I-5
SAN DIEGO.- Caltrans y la Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG, por sus siglas en inglés) abrirán cuatro millas adicionales de carriles para viajes compartidos en la Interestatal 5 (I-5) en el norte del condado que se prevé que proporcionen una reducción del 50 por ciento en los tiempos para vehículos de alta ocupación […]
Posted inAl Día
Cerrarán oficinas del Condado por Juneteenth
SAN DIEGO.- En conmemoración del 19 de junio, todas las oficinas públicas, bibliotecas, centros de recursos familiares y refugios para animales del condado de San Diego estarán cerrados el próximo lunes. La aplicación de la ley, la respuesta de control de animales de emergencia y otros servicios esenciales estarán de guardia durante el día de […]
Posted inAl Día
Ascienden a Pete Flores
WASHINGTON, D.C.- Pete Flores, un conocido funcionario de la oficina de operacion del CBP en San Diego fue ascendido como premio a su larga carrera en el servicio público. “Me enorgullece anunciar la promoción de Pete Flores para servir como comisionado adjunto interino”, declare el secretario Alejandro Mayorkas. Flores se unió al Servicio de Aduanas de […]
Posted inAl Día
Aprueban Ordenanza, para reubicar campamentos de ‘homeless’ en San Diego
SAN DIEGO.- Luego de poco más de 10 horas de discusión y debate público, el Concejo Municipal de San Diego aprobó anoche por 5 votos a 4 la propuesta Unsafe Camping Ordinance y Comprenhensive Shelter Strategy (Ordenanza de Campamentos Inseguros y Estrategia Integral de Alojamiento). La iniciativa presentada por el regidor Stephen Whitburn y el […]